El rincón de Koreander

“Ante él tenía una habitación larga y estrecha, que se perdía al fondo en penumbra. En las paredes había estantes que llegaban hasta el techo, abarrotados de libros de todo tipo y tamaño”. La historia interminable, Michael Ende – BLOG DE LITERATURA FANTÁSTICA –

“El héroe es cada vez más un sociópata”

APROVECHAMOS EL ANUNCIO DE LA PRÓXIMA NOVELA DE STEVEN ERIKSON EN NUESTRO PAÍS PARA TRAER LA CHARLA QUE EL AUTOR DIO EN EL FESTIVAL CELSIUS 232

¿Queréis saber lo que le respondió George R.R. Martin a Steven Erikson, cuando éste le preguntó sobre las consecuencias de matar a tantos personajes que el público deje de preocuparse por ellos?, ¿os gustaría saber lo que Joe Abercrombie opina de Gandalf?, ¿alguna vez habéis pensado en la cara de James Bond/Daniel Craig haciendo la colada? Todas estas interesantes cuestiones son las que aparecieron en la charla que Steven Erikson ofreció en el festival Celsius 232 de Avilés el pasado mes de agosto. 

En un par de meses los seguidores de Erikson tendrán en sus manos la sexta entrega de la saga de Malaz. La Factoría de Ideas lanzará en noviembre ‘Los cazahuesos‘, a un precio de 29,95 euros, con un total de 864 páginas (ISBN: 9788490181478). Además de avanzaros su sinopsis, aprovechamos para traer la transcripción de la charla completa que ofreció el autor durante el festival Celsius 232 de Avilés (además os recordamos que en ‘Donde acaba el infinito‘ tenéis un par de vídeos con la conferencia). Por cierto, veréis que en un momento determinado interviene Joe Abercrombie, autor de la trilogía de ‘La Primera Ley‘ y embajador oficial del festival por lo que a mí respecta. Que la disfrutéis.

Los CazahuesosLa rebelión de Siete Ciudades ha sido aplastada. Queda una última fuerza rebelde oculta en la ciudad de Y’Ghatan bajo el mando fanático de Leoman de los Mayales. La perspectiva de sitiar esta antigua fortaleza inquieta al agotado Decimocuarto Ejército de Malaz. Fue allí donde cayó asesinado el mejor paladín del Imperio y se derramó una marea de sangre malazana.
Pero eso no es más que una distracción. Hay agentes de un conflicto mucho mayor que ya han empezado a hacer sus primeros movimientos. Al dios Tullido se le ha concedido un lugar en el panteón y amenaza con abrirse un cisma. Hay que elegir bando. Pero decida lo que decida cada dios, las reglas han cambiado, y la primera sangre que caerá será en el mundo de los mortales…
Steven Erikson es arqueólogo y antropólogo. Las novelas de su serie ‘Malaz: El libro de los caídos’ han sido internacionalmente aclamadas y lo sitúan como una de las principales voces de la ficción fantástica y épica.

CHARLA COMPLETA DE STEVEN ERIKSON EN EL FESTIVAL CELSIUS 232 DE AVILÉS

Esta charla de una hora de duración se celebró en la tarde del viernes 2 de agosto, en la casa de cultura de Avilés. El entrevistador y traductor de la conferencia fue Diego García Cruz.

Steven Erikson (izquierda) y Diego García Cruz (derecha) en la charla. La fotografía es de www.bosquemitagos.es donde han reunido un montón de imágenes más sobre el festival.

Steven Erikson (izquierda) y Diego García Cruz (derecha) en la charla. La fotografía es de http://www.bosquemitagos.es Allí podéis ver un montón de imágenes más del Celsius 232.

Diego García le pregunta: ¿Qué es la fantasía para ti?

La verdad es que me apetecía hablar del concepto de género y del concepto de la fantasía, porque muchas veces en este tipo de charlas en Canadá o cuando tengo entrevistas con periodistas me preguntan acerca de la relevancia de la fantasía como género, de la relevancia de la fantasía para la sociedad en general, y es una pregunta sobre la que llevo bastante tiempo reflexionando.

La Ciencia Ficción puede justificar su relevancia para la sociedad de una manera muy sencilla, tiene una relevancia cultural. Cuanto más progresa el ser humano, cuanto más evolucionamos, cuanta más tecnología tenemos y más interactuamos con esa tecnología, más sentido tiene que nos preguntemos a través de la Ciencia Ficción cómo es nuestra relación con el mundo, con la ciencia que nos rodea y con el futuro.

En el caso de la Fantasía, la situación es totalmente distinta. La fantasía tiene una relevancia desde una perspectiva diferente y esas reflexiones me llevaron a replantearme una cuestión adicional, que tiene que ver con el concepto de Héroes, y de ahí que entronque con la charla de Joe de hace un par de días. Hoy en día, en la industria del ocio, tanto en el cine como en la televisión, como en el cómic, como en la adaptación de los superhéroes de la gran pantalla, hay un elemento constante que cada vez se ve más y más, y que se mencionó en la charla… que es el concepto de héroe.

A lo largo de la última década, a lo largo de mi carrera como escritor, he ido viendo cómo se producía un cambio fundamental en el concepto y en el paradigma del héroe. El héroe hoy en día es cada vez más un sociópata, un tipo que es un elemento casi ajeno a la sociedad. Tenemos héroes como James Bond.

Pensemos en James Bond, pensemos en Daniel Craig, pensemos en la expresión que puede tener Daniel Craig como James Bond mientras está haciendo la colada, y recoge sus smokings en la tintorería, plancha la camisa y limpia y lustra los zapatos. Imaginaros en todo momento la cara de Daniel Craig mientras está haciendo eso, y luego imaginaros a Daniel Craig mientras le raja la cara a alguien y se lo carga. ¿Hay alguna diferencia en la expresión? Y eso es algo que vemos cada vez más y más. Otra pregunta, ¿alguien querría tener a James Bond de vecino?

Uno de los elementos recurrentes que vemos cada vez más hoy en día, es que nuestros héroes tienden a vivir en una bancarrota moral. Eso es lo que nos están presentando en muchas de las adaptaciones y en muchas de las películas. ‘Ironman’ es un multimillonario que tiene una vida prácticamente resuelta.

-ALERTA DE SPOILER de la segunda película de Ironman-

En la segunda película se nos cuenta básicamente la historia de como el padre de Tony Stark construye una especie de reactor o de armadura con un científico ruso. Los dos colaboran juntos hasta que el norteamericano decide robar la armadura al ruso, abocándole a una vida de pobreza, de desesperación y destruyéndole completamente. El hijo de este científico ruso se construye con cuatro piezas una armadura semejante a la de Ironman, y quiere vengarse del tipo y de la familia que acabó con su padre…

-FIN DE SPOILER-

Realmente quién es el héroe aquí, porque el concepto que se nos presenta es bastante extraño. Yo creo que la fantasía épica sobre todo, y aquí llegamos por fin a la fantasía, tiene ese elemento de cuestionarse quiénes son realmente los héroes. La fantasía épica desciende en mi opinión de ‘La Iliada’, y cuando pensamos en los protagonistas de los episodios de ‘La Iliada’, cuando pensamos por ejemplo en la guerra de Troya, y por favor no penséis en Brad Pitt, al plantearnos quién es el héroe vemos que el héroe no es Aquiles con todo su poder, ni el astuto y taimado Ulises u Odiseo. El verdadero héroe de ‘La Iliada’ es Héctor.

_______________________________________________________

“NUESTRA RESPONSABILIDAD COMO AUTORES DE

FANTASÍA ES PRECISAMENTE ABORDAR DE

NUEVO QUÉ DEFINE EL CONCEPTO DE HÉROE”

_______________________________________________________

Héctor es el héroe en el episodio de Troya, porque es quien tiene los motivos más puros para actuar, desde luego muy diferentes a los que tiene Aquiles, y a mí me parece que este tipo de héroes ya no se ven, o por lo menos para la gran pantalla, tienen una imagen muy repetitiva. Si vais a ver determinados tipos de películas de acción, si miráis los trailers, imagino que estaréis hartos de ver como hay un héroe o héroes que van caminando hacia el espectador con sus rostros impasibles, que no se alteran lo más mínimo, mientras a sus espaldas se produce una explosión enorme que derrumba un edificio. Eso lo habréis visto en multitud de ocasiones, y parece que sea una cualidad que se asocia a la condición del héroe hoy en día. Es algo que parece inherente a los héroes, este tipo de destrucción y de explosiones. La fantasía, sobre todo, tras el 11 de septiembre, ha caído en la tendencia de crear entornos en los que el fin justifica los medios, una y otra vez, una y otra vez.

El fin siempre justifica los medios.

Parece que se produzca una especie de ritualización por parte de la industria del ocio con este tipo de comportamientos. Película, tras película, tras película nos encontramos siempre con este tipo de arrebatos de violencia, y no vemos nunca las consecuencias de esos actos de violencia. No se ven nunca los cadáveres en la calle, ni los muertos en las aceras. Puedes ver películas como Los Vengadores y ves como se derrumba la mitad de Nueva York y no hay un solo muerto en pantalla. Puedes ver ‘Man of steel’ y pasa tres cuartos de lo mismo. Parece que estén apagando la sensibilidad o atenuando, amortiguando la sensibilidad de los espectadores.

Creo que la fantasía como género, en la creación de historias, permite explorar los motivos que hacen que el héroe responde como responde. Creo que nuestra responsabilidad como autores de fantasía es precisamente abordar de nuevo qué define el concepto del héroe, por eso me encantó el comentario de Joe (Abercrombie), y por eso surgieron todas estas cuestiones: plantearnos el hecho de cómo definimos el concepto de héroe hoy en día, como definimos al héroe en un contexto tan extremo como en el que nos encontramos, cómo definimos al héroe poniendo en situaciones tan extremas como lo que decíamos el otro día: una batalla, cómo es un héroe y cuáles son las características que lo definen. Si tiene que estar en una batalla, o si realmente está tan marcado en la cultura popular de masas esta relación entre el héroe y el sociópata.

______________________________________________________

“LE PREGUNTÉ A GEORGE R.R. MARTIN: “¿QUÉ PASA

CUANDO TE CARGAS A TANTOS DE TUS PERSONAJES

QUE EL PÚBLICO DEJA DE PREOCUPARSE POR ELLOS?”

______________________________________________________

Quiero comentaros cómo debatí acerca de este tema también con George Martin, hablaros de cómo fue el último encuentro que tuve con él. Fue hace unos años en la entrega de los World Fantasy Awards en Calei, compartimos una mesa redonda él, Tad Williams y yo, y el título de la mesa redonda era ‘Cómo matar a tus personajes’. Cada uno de nosotros tenía que plantear una pregunta a los colegas, y yo pensé mucho acerca de qué pregunta podía plantear, y le planteé una directamente a George. Le pregunté: “¿Qué pasa cuando te cargas a tantos de tus personajes que el público deja de preocuparse por ellos?”.

George evitó con mucha habilidad la respuesta, pero aquello dio lugar a un debate bastante acalorado, y fue una de la experiencia de lo más interesante. Y el caso es que después de ese debate acabamos en el bar codo con codo, que es algo que pasa con bastante frecuencia en este tipo de convenciones, y George se giró hacia mí, se me quedó mirando, y me dijo: “¿Cuándo cojones vas a dejar de escribir tan rápido?”.

(RISAS)

Yo no sé hacia dónde nos lleva Juego de Tronos, no sé cuál va a ser el final de la serie, pero espero que haya un elemento de humanidad en la conclusión. Que al final los personajes hagan un ejercicio de humanidad, y tengo ganas de verlo, porque sino va a ser un verdadero ejemplo de nihilismo que hará que nos preguntemos para qué sirve todo.

Debo ser uno de los pocos a los que realmente les gustó mucho la segunda película de Riddick, creo que tiene un final realmente bueno. Creo que lo de la figura del héroe, o el antihéroe, depende mucho de tu punto de vista. Creo que más que un antihéroe es básicamente un personaje que representa un montón de taras y defectos humanos, y que aun así lucha por seguir adelante. Que van ocultos como un disfraz. Me parece que es una figura muy potente, que está muy bien a la hora de escribir obras de ficción, yo los utilizo y me parece que es muy correcto el uso del antihéroe.

Otra genial fotografía publicada en www.bosquemitago.es con Steve Erikson, Robert J. Sawyer (al fondo) y su esposa mirando libros en el Celsius 232.

Otra genial fotografía publicada en http://www.bosquemitago.es con Steve Erikson, Robert J. Sawyer (al fondo) y su esposa mirando libros en el Celsius 232.

Pregunta del público:

¿Qué opinas de lo que se ve hoy día en el cine acerca de los héroes que aparecen en pantalla matando impunemente a un enemigo que no es humano, que no tiene ningún tipo de sentimientos, como en ‘Pacific Rim’ o ‘Guerra Mundial Z’?

Creo que efectivamente en películas como ‘Pacific Rim’ se procede a una deshumanización ritual del enemigo. Eso permite que se les pueda eliminar a los enemigos sin que haya ningún problema para la conciencia. Es más fácil acabar con un enemigo si es un enemigo no humano, algo como lo que ocurre por ejemplo en Guerra Mundial Z. Creo que el mundo, tras el 11 de septiembre, se ha replanteado el concepto de justicia. Es una realidad que cada vez va progresando más y más, y estoy convencido de que hay muchos directores que recurren a ella de una manera plenamente consciente. No quiero destripar demasiado el argumento de Stark Trek en la oscuridad, por si no la habéis visto, pero sí voy a hacer un par de comentarios.

-ALERTA DE SPOILER DE ‘STAR TREK: EN LA OSCURIDAD’-

Y es que creo que el final de la película tiene un error garrafal, un error muy grave y clave para la concepción de la película, que se produce por una serie de acciones una cantidad enorme de bajas civiles, de víctimas. En ‘Man of steel’ hubo alguien que calculó por Internet cuántos muertos podrían haberse producido con la destrucción de la ciudad, y decían que en torno a cien mil como mínimo, pero ni en una ni en otra película vemos que los héroes derramen una sola lágrima por las consecuencias de sus acciones y las víctimas de éstas. Se procede de manera casi ritual a la destrucción de edificios y ciudades, da igual que sea San Francisco, que sea Nueva York, Gotham… no vemos ni una sola gota de sangre, ni un solo cadáver.

-FIN DEL SPOILER-

Se deshumaniza el contexto, el proceso, y al no enseñarnos esas acciones destructivas de los héroes, se consigue que el espectador no tenga a quién señalar con el héroe, no tenga a quién culpar.

Y un corolario. Imaginad qué efecto tendría en la psicología del público, el que al acabar la película vieses entre los escombros un cuerpo desmembrado, o partes de un cuerpo o gotas de sangre… o un cadáver. ¿Cómo saldrías del cine?, ¿qué consecuencias tendría? En mí desde luego provocaría un efecto mucho más profundo, y me conmovería mucho más.

Sabiendo que escribe fantasía, me gustaría preguntarle qué facilidades le da la fantasía para reflexionar sobre la sociedad actual.

jardines lunaLa fantasía es el único género que permite presentar la realidad utilizando un determinado tipo de metáforas. La fantasía se suele considerar el género del escapismo, el que la gente quiere utilizar para evadirse, y es al mismo tiempo el género que permite que el autor entable un tipo de diálogo totalmente distinto con la realidad que le rodea. Lo que hacemos los autores de fantasía es crear mundos cada vez que nos ponemos a trabajar y reflexionar a cerca de lo que nos rodea, con lo que está saliendo de nuestra imaginación. Lo hacemos en un momento determinado y luego esa obra queda marcada por el paso del tiempo.

Hay gente que me ha preguntado en ocasiones que por qué no he retomado por ejemplo ‘Los jardines de la luna’, la primera de mis novelas, para hacerlo más accesible, y realmente es que ni siquiera reconozco mi propia voz. Soy una persona totalmente distinta. Soy un escritor diferente a lo que era en aquel momento. El diálogo que se estableció en aquel momento ha ido cambiando de formas muy distintas. Los acontecimientos que ocurren en la vida van cambiando, las circunstancias, y lo que trato de hacer con mi obra es abordar las cuestiones que afectan a la condición humana, utilizando únicamente mi mente como guía.

Interviene JOE ABERCROMBIE

“La figura de Gandalf como sociópata. Ver su cara desde la perspectiva del orco. Imaginaos cómo puede ser para un orco encontrarse con Gandalf, una figura implacable, cruel, que va con su espada dando machetazos por todas partes, y eso creo que es algo que hemos estado haciendo desde siempre en la fantasía épica”.

Sí, una de las quejas que tengo con ‘El señor de los anillos’ es que los orcos son una cultura que existe, es una raza creada por magia, pero adquieren independencia y autonomía, y construyen su propia cultura. Y en cierta forma se nos quiere mostrar a los orcos en las obras desde una postura deshumanizada, para que se les pueda matar sin problemas, para que puedan caer miles o incluso decenas de miles, y que no te moleste lo más mínimo y puedas ir siguiendo la historia.

La compañía negraCreo que todos somos culpables de hacer algo de esto. Todos hemos utilizado algún tipo de enemigo al que poder matar sin que haya ningún tipo de remordimiento, y creo que eso se debe precisamente a los tropos, a los lugares comunes que proceden de la obra de Tolkien, y a los que yo he recurrido también, por ejemplo en ‘El jardín…’, y sé que tú también los utilizas, Joe, que te has tenido que enfrentar precisamente al desmontar los conceptos estereotípicos del bien y del mal en un mundo de fantasía post-tolkien. Para mí las obras de Tolkien alcanzan cierta madurez con las obras de Stephen R. Donaldson, con Covenant, deja de ser fantasía para adolescentes, para adquirir ya un cierto grado de madurez. Eso es algo que logra también otro autor, que es Glen Cook, con su serie de ‘La compañía negra’. Tiene ambivalencia durante toda la obra. Hay personajes que van cambiando de bando, o a los que se les presentan distintas posibilidades.

Pienso que va siendo hora de que dejemos de patear esos lugares comunes, y que los asumamos de una manera distinta. Estamos viviendo un nuevo paradigma de la fantasía y creo que en gran parte eso se debe a Donaldson y a Cook. Es algo que me gustaría ver. Me gustaría ver en el futuro una nueva antropomorfización de estos personajes que se han ido deshumanizando, cómo se van reconociendo los distintos bandos, y tener presente qué es lo que opinan las dos partes para poder explorar más completamente el conflicto.

También una pregunta que todos nos hemos planteado: ¿por qué cuando las águilas recogen a los Hobbits en la ladera de la montaña no los llevan a su destino en lugar de soltarlos en mitad de ninguna parte?

Erikson en la firma posterior al encuentro con los lectores.

Erikson en la firma posterior al encuentro con los lectores.

Quiero preguntar sobre el papel de la mujer en la fantasía, que suele estar muy definido en unos roles concretos y si es muy difícil sacarla de ahí.

La verdad es que es difícil romper esos estereotipos porque buena parte de la fantasía a la que estamos acostumbrados se inspira en un modelo de la Europa medieval, y era una sociedad dominada sobre todo por varones. Cree Malaz junto con otro escritor, Ian Cameron Esslemont, y los dos creamos este mundo tras haber jugado bastantes campañas a juegos de rol. Mientras jugábamos nos planteamos parte de esa situación, y vimos que una forma de resolverlo era a través de la magia. Queríamos romper con los estereotipos, haciendo que la magia fuera un sistema de meritocracia. Un sistema en el que cualquiera que tuviera disciplina y trabajara duro pudiera ir ascendiendo en las filas sin ningún problema. Queríamos ir cambiando poco a poco también la concepción de la mujer en la sociedad, como la que tiene que producir a los hijos, y que se incorporara al mercado de trabajo como parte de la fuerza laboral. Queríamos ir haciendo todos estos cambios en la sociedad, irlos introduciendo poco a poco en Malaz, para que fuera cada vez más patente.

De hecho al final de la saga hay tantos personajes protagonistas femeninos, como masculinos, prácticamente. Y de hecho los personajes que tienen mayor poder, al final de la saga, en su mayoría son mujeres. Además queríamos acabar con el concepto de que las mujeres no pueden pelear, porque eso es una auténtica chorrada, y porque podían utilizar la magia tan bien como cualquier hombre. Y el reto que teníamos era que queríamos incluir todo esto sin tener que explicitarlo. Queríamos hacerlo de una manera que se pudiera incluir en la narrativa sin tener que dejarlo claro desde el principio. Nos preocupamos mucho por utilizar un lenguaje no sexista en los libros. Los personajes no piensan en esos términos, y ésa es una de las cosas que decidimos hacer de manera consciente. Queríamos que esa sensación de igualdad estuviera presente, y que pudiera estar enterrada en la historia sin tener que preocuparnos demasiado.

4 comentarios el ““El héroe es cada vez más un sociópata”

  1. Santeorolo
    07/09/2013

    Gracias por la transcripción de una charla tan interesante como esta.

  2. Felipe Nadie
    01/10/2013

    Es buenísima la perspectiva que da a los tópicos y temas que aborda este hombre. Estoy tardando en asomarme a Malaz. Gracias por traducir y compartirlo.

  3. plared
    01/10/2013

    interesante la opinión…De genocidas en potencia…Es broma claro. Cuidate

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Leyendo actualmente

Publicaciones por fecha

septiembre 2013
L M X J V S D
« Ago   Oct »
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30  

Twitter

A %d blogueros les gusta esto: