El rincón de Koreander

“Ante él tenía una habitación larga y estrecha, que se perdía al fondo en penumbra. En las paredes había estantes que llegaban hasta el techo, abarrotados de libros de todo tipo y tamaño”. La historia interminable, Michael Ende – BLOG DE LITERATURA FANTÁSTICA –

Fata Libelli lanza 14 historias de Aliette de Bodard

EL CICLO DE XUYA, YA DISPONIBLE PARA SUSCRIPTORES, SALDRÁ PUBLICADO EL DÍA 24 CON INFORMACIÓN SOBRE EL UNIVERSO Y SU CRONOLOGÍA

El próximo día 24 (de noviembre) la microeditorial Fata Libelli lanzará una nueva colección de relatos de Ciencia Ficción, que en este caso estará dedicada exclusivamente al llamado ‘Ciclo de Xuya‘, de la escritora franco-vietnamita –aunque nacida en EE.UU.– Aliette de Bodard. La antología, con nada menos que 14 historias, está traducida por Pilar Ramírez Tello, Marcheto, Silvia Schettin y Diego de los Santos. Los suscritos a Fata Libelli ya pueden descargar el ebook desde ayer, día 19. Además hay disponible un avance editorial sobre el volumen en este mismo ENLACE.

El ciclo de XuyaChina ha llegado antes que Europa a las Américas y el continente ha quedado bajo la influencia de la cultura asiática, apartando así a los países occidentales de su papel dominante en el flujo de la historia. El territorio que ocuparía Estados Unidos se ha visto empequeñecido por la presión de dos superpotencias: Magna Mexica, una oligarquía azteca que controla todo el sur, y Xuya, el imperio independizado de China que controla el oeste. Al este, queda un reducido territorio estadounidense y, en el resto del continente, siguen existiendo sistemas de gobierno incas y mayas. Este es el mundo de Xuya, donde se exploran, bajo el prisma de los grandes tropos de la ciencia ficción, desde los riesgos y beneficios de una neurotecnología invasiva a los dilemas de crear Mentes (ancestros convertidos en inteligencias artificiales integradas en una nave espacial), todo ello narrado con un tono intimista que nos habla del desarraigo y el exilio, de las complejas relaciones familiares en una sociedad jerárquica y las dificultades de la vida del mestizo.

Éste es el índice de contenidos:

  • La habitual recomendación de música para leer la antología.
  • Una breve presentación de la autora.
  • Nota de los editores reflexionando sobre las sagas.
  • Una introducción más amplia centrada en el Universo de Xuya con una cronología del mundo y los relatos que lo componen.
  • El relato: La Casa del Jaguar, en la sombra.
  • El relato: La persecución de Tezcatlipoca.
  • El relato: La novia xuyana desaparecida.
  • El relato: Caída de una mariposa al amanecer.
  • El relato: Canción de estrellas.
  • El relato: El nacimiento de una nave.
  • El relato: La creadora de naves.
  • El relato: El hermano de la nave.
  • El relato: Las Dos hermanas en el exilio.
  • El relato: Inmersión.
  • El relato: El peso de una bendición.
  • El relato: Panteones.
  • El relato: Las estrellas esperan.
  • El relato: La verdad se desvela poco a poco.
  • Una recomendación de otras dos obras de la editorial.

Como se puede ver, el contenido es más que completo e interesante. El relato Caída de una mariposa al amanecer también está disponible en la antología gratuita de ‘Cuentos para Algernon‘ año I, y además en castellano tenéis disponible otro relato de este mismo universo en la igualmente muy recomendable colección de cuentos: ‘Terra Nova 2‘. En concreto ahí podéis leer la historia: ‘Separados por las aguas del Río Celeste‘, nominado este año como mejor cuento extranjero en los premios Ignotus.

Fata Libelli también prepara un segundo ebook con la obra de Aliette de Bodard, como ya os avanzamos en este blog. La autora además se acercará hasta Barcelona el próximo mes para acudir a la celebración de la MIRCon.

4 comentarios el “Fata Libelli lanza 14 historias de Aliette de Bodard

  1. Juan
    23/11/2014

    Pensaba que iban a publicar ahora el de on a red station.

  2. Alexander
    26/11/2014

    Yo lo estoy terminando y es una verdadera pasada. Tengo un hype tremendo con conocer a Aliette en esta MIRcon.

    Y felicidades a Fata Libelli por su proyecto quizá hasta ahora, más ambicioso.

  3. Alvaro López-Linares Derqui
    01/12/2014

    Ojalá publiquen algún día en papel, porque el catálogo que presentan es francamente interesante …

  4. Pingback: Los Premios Igntous desvelan sus nominados para este 2015 | El rincón de Koreander

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Leyendo actualmente

Publicaciones por fecha

noviembre 2014
L M X J V S D
« Oct   Dic »
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Twitter

A %d blogueros les gusta esto: